Ein paar dutzende Kilometer weiter östlich von zeitglich etikettierten Mittelpunkt der monochromen Welt. Eine Burg, verwinkelte Gassen und sonnlichtreflektierende Hauswände in beruhigenden Erdfarben, ein kleiner See, auf dessen Oberfläche sich die unaufgeregte Abendsonne porträtieren lässt, Vogelschwärme am sonst regungslosen tiefblauen Himmel tschechischer Maitage…ein Auto, ein paar Gitarren und Verstärker und diverse „Kulturdelegierte“…
Willkommen in Polná!
Schön war es. So wie die Nettigkeit und die Gastfreundschaftlichkeit der Menschen entgegen Richtung des Sonnenlaufes steigt (ein beschwichtigendes, subjektives „Gilt-natürlich-nicht-generell!“ in die andere Richtung!), desto großartiger ist das Gefühl die raison d'etre eines Konzertes, die hörbare Atmung der Musik fühlbar zu begreifen. Erfreute Gesichter und dankbare Honorationen.
Ich glaube es war Fügung, dass viele der neuen Songs ausgerechnet hier das Licht der Welt außerhalb von Proberäumen erblickt haben, denn ein herzlicheres Willkommen hätten wir uns für sie nicht wünschen können.
Vielen Dank an die Damen und Herren von XIII. Století und tausend Dank an das bezaubernde Publikum. Polná trägt nun einen Pin auf der Landkarte in unserem Kopf…
a few bunches of kilometers to the east of the simultaneously labeled Centre of the monochrome world…a castle, that denies presence and future, alleys full of nooks and crannies, house walls, painted with calming earth-colors, which reflect the yolk-yellow peacefulness around, a little lake, whose surface portrays the unexcited setting sun, flock of birds in the otherwise motionless blue sky of Czech days in late May…a car, some guitars and amplifiers and a handful of “cultural delegates”…
Welcome to Polná!
Beauteously it was! In the same way the kindness and hospitality of men is increasing contrary to the path of the sun (a soothing, subjective “This-includes-no- universality!” in the other direction!), the greater is the feeling to realize palpably the raison d'etre of a show, the hearable breathing of the music. Delighted faces and grateful honours…
I think it was coincidence, that all those new songs met the light of the outside-of-rehearsal-rooms- world here, cause a more heartfelt welcome we couldn’t have asked for…
Thanks a lot to the girls and guys from XIII. Století and very special thanks go to the adorable audience…
Willkommen in Polná!
Schön war es. So wie die Nettigkeit und die Gastfreundschaftlichkeit der Menschen entgegen Richtung des Sonnenlaufes steigt (ein beschwichtigendes, subjektives „Gilt-natürlich-nicht-generell!“ in die andere Richtung!), desto großartiger ist das Gefühl die raison d'etre eines Konzertes, die hörbare Atmung der Musik fühlbar zu begreifen. Erfreute Gesichter und dankbare Honorationen.
Ich glaube es war Fügung, dass viele der neuen Songs ausgerechnet hier das Licht der Welt außerhalb von Proberäumen erblickt haben, denn ein herzlicheres Willkommen hätten wir uns für sie nicht wünschen können.
Vielen Dank an die Damen und Herren von XIII. Století und tausend Dank an das bezaubernde Publikum. Polná trägt nun einen Pin auf der Landkarte in unserem Kopf…
 |
| Polná (Cz) 2012 |
a few bunches of kilometers to the east of the simultaneously labeled Centre of the monochrome world…a castle, that denies presence and future, alleys full of nooks and crannies, house walls, painted with calming earth-colors, which reflect the yolk-yellow peacefulness around, a little lake, whose surface portrays the unexcited setting sun, flock of birds in the otherwise motionless blue sky of Czech days in late May…a car, some guitars and amplifiers and a handful of “cultural delegates”…
Welcome to Polná!
Beauteously it was! In the same way the kindness and hospitality of men is increasing contrary to the path of the sun (a soothing, subjective “This-includes-no- universality!” in the other direction!), the greater is the feeling to realize palpably the raison d'etre of a show, the hearable breathing of the music. Delighted faces and grateful honours…
I think it was coincidence, that all those new songs met the light of the outside-of-rehearsal-rooms- world here, cause a more heartfelt welcome we couldn’t have asked for…
Thanks a lot to the girls and guys from XIII. Století and very special thanks go to the adorable audience…
Polná has got a pin now on the map in our heads…
 |
| Polná (Cz) 2012 |
