INTERIM

…und wie viel Zeit ins Land geflossen ist! Und wie viel Gesichter sich verändert haben! Und dabei hatten wir doch nur für einen kurzen Moment die Augen geschlossen! Magnetische Winter und Frühling auf Bühnen in Berliner Herzländern und eine Sekunde später schon Pariah im Arm auf Mühlheimer Schlössern. Und dazwischen die fiebrige Erinnerung an ein neues Kapitel, an „Riot“, „Lithium“ und „Devil“ und all die anderen Schritte, derer wir uns dieser Tage vorwärts bewegen. „Denying the Towers…“ scheint nun schon Jahre zurückzuliegen und es wird Zeit für neue Sprache, Zeit für neues Vokabular.
Es tut gut wieder komplett zu sein und es tut gut, dass „The Happy Losers…“ immer noch einen angenehmen Schauder verursacht, selbst nach so vielen Jahren des Vergessens. Noch knapp zwei Wochen bis zu den Kulturnächten in Deutzen und ich weiß nicht, ob ich es ironisch finden soll „It doesn´t matter what we are…“ zu singen?
Sonnen werden bleiben und nach ihnen folgt der Aufruhr…

********************************************

And how many time has passed! And how many faces have changed! Although we had closed our eyes just for a short moment! Magnetic winters and spring on stages in Berlin Heartlands and one second later hand in hand with Pariah at Mulheim Castles. And between just the feverish memory of a new chapter, of “Riot”, “Lithium” and “Devil” and all the other steps we use to progress these days. “Denying the Towers...” seems lightyears away from here nd it´s about time for a new language, time for a new vocabulary. It feels great to be complete again and it feels great to realize the shivers “The Happy Losers...” is still causing, even after all the years of oblivion.
About two weeks left til to cultural nights in Deutzen and I´m not sure if I shall take it ironically to sing „It doesn´t matter what we are…“ there?
Suns will remain and Riot will follow…

Berlin, Leipzig, Mülheim 2011